sexta-feira, dezembro 28, 2007


Lucidez Silenciosa [Silent Lucidity]


Acalme-se agora não chore

Esfregue fora a lágrima de seu olho

Você esta a salvo mentindo na cama,

Esta era a parede dum sonho ruim girando em sua cabeça

.Sua mente a engana para sentir a dor,de alguém perto de você deixando o jogo de vida.

Tão aqui está, outra chance, amplo despertar você enfrenta o dia.

O sonho terminou, ou está só começando?

Há um lugar que eu

Gosto de me esconder,

Um portal pelo qual eu corro à noite

Relaxe Criança,

Alí onde você...

Mas só não percebeu que você estava assustada.

É um lugar onde você aprenderá

Enfrentar seus medos, repassar os anos,

E monta os caprichos de sua mente.

Comandando em outro mundo,

De repente você ouve e vê esta nova dimensão mágica.

Eu estou observando sobre você

Eu sou o socorro que vê através de você.

Eu a protegerei à noite

Eu estou sorrindo próximo a você, em lucidez silenciosa.

Registre no tempo presente,

Ponha em uma forma permanente,

Se você persiste em todos os esforços,

Você pode conseguir que um sonho se torne realidade.

Que um sonho se torne realidade.

Que um sonho se torne realidade.

Que um sonho se torne realidade.

Que um sonho se torne realidade.

Se você abre sua mente para mim,

Você não vai realmente abrir seus olhos pra ver.

As paredes você constrói de giz

Vamos derrubar abaixo enquanto um mundo novo começa.

Vivendo duas vezes imediatamente você aprende,

Você está protegida da dor no domínio do sonho, a

Uma alma livre pra voar.

Uma viagem de ida-e-volta em sua cabeça,mestre de ilusão, você pode perceber que seu sonho está vivo.

Você pode ser o guia, mas...

Eu estou observando sobre você

Eu sou o socorro que vê através de você.

Eu a protegerei à noite

Eu estou sorrindo próximo a você...

quinta-feira, dezembro 27, 2007



Agradeço a dor que sinto.
Agradeço a dor e agradeço à dor!
Como reflexo de minha própria maldade,
da maldade que cometo contra minha própria alma
e contra a dos que me rodeiam.
A dor é um remédio amargo. E os remédios amargos são os melhores.
Quanto maior a dor, maior o alívio;
Este alívio, é o que me remete à bondade, para que a dor não volte. Mas o que é pior? A dor física ou a dor psicológica, a espiritual?
Alguns sentem prazer com sua própria dor física
ou com a dos outros... Que mistérios há na dor?
Mas o que sempre se busca na dor é o alívio, o fim dela. Quando a dor acaba surge a felicidade...


Marcello

sábado, dezembro 08, 2007

Letra Traduzida - Paradise Lost

Blood of Another
Paradise Lost

Você verá o sangue, o sangue de outro

Você verá o sangue enquanto rolamos nele juntos

Você verá o sangue, o sangue de outro

Você verá o sangue
Enquanto rolamos nele juntos esta hoje

Que vida desregrada
É com isso que se parece a sabedoria fabulosa?
Esta graça indulgente está girando ao redor
E deixando tudo para trás
O conhecimento limita você
Calado, você está confiante através das vibrações
Neste clima congelado
A temperatura deveria te derrubar
Até o chão



Beleza, a pureza interna
A imundície da loucura pervertida e vício
A morte não é seletiva
A mortalha mais obscura cairá apesar de toda
Negligência, a falha na mente
A raiva, o riso não pode prover
Tente fechar os olhos diante disso
A dor que debilita
Uma viagem que você não pode comprar...

UM NOVO COMEÇO! Stay Heavy!!


Letras Traduzidas da banda chave deste fanzine digital: PARADISE LOST.

Em tempo: Falo com certeza por todos os integrantes deste blog, que o Paradise Lost é apenas uma banda, em meio a tantas outras, que somos fãs. Mas o Paradise Lost fez essa união de conceitos musicais de meros ouvintes e seguidores da música a explorarem, juntos [já tinham blogs e etc.], essa história do digital. [Faca, e também dividir opiniões com todos que gostam das bandas que aqui aparecem.]

[marcelo]


Aí vai uma letra traduzida:


Once Solemn

Paradise Lost


Outrora solene, a coisa que estou deixando de lado
Outrora solene, os olhares que transformam em pedra
E eu estou aprendendo
Os altos e baixos do pânico interno
E eu estou aprendendo
Os altos e baixos das falsas promessas

Seus poderes me eletrificam
Sua coragem repele a apatia
Sua imagem pode transformar sua alma em pedra
Não consigo encontrar outro caminho
Não consigo encontrar as palavras a dizer...
Libertando essa coisa que está me prendendo
E isso é frustrante A pressão está me derrubando
E está tentando viver Com uma decisão ruim a cada dia
É uma febre que está corroendo
Na busca por uma rápida libertação

Seus poderes me eletrificam
Devoram aquele que é culpado
Sua imagem pode transformar uma alma em pedra

Não consigo encontrar outro caminho
Não consigo encontrar as palavras a dizer...

Seus poderes me eletrificam
Devoram aquele que é culpado
Sua coragem repele a apatia
Sua imagem pode transformar uma alma em pedra